Issue 24


BathHouse Journal

Issue 24: (Re)define


Masthead

BathHouse Journal 24 Team

Elizabeth J. Mitchell
Lead Editor

Patrick Flores-Scott
Editor

Andi Pontiff
Fiction Editor

Carla Harryman
Faculty Advisor


Table of Contents

  1. (Re)mix: Form
  2. (Re)Define: Agency, Identity, and Community
    • Adria Moses
      • “Transmuted (Gained)” (poetry and audio)
  3. Featured Chapbook

Credits

Background art adapted from
visual art by Pawel Czerwiński on Unsplash.

1.
(Re)mix: Form

How do we relate to the creative work that has come before us? How do we (re)mix and (re)define form and genre?


Alisa Golden

dead ice

dead ice: You went to town on the spirits to deaden them to be grave, and be still.

juice

juice: living with words whisper; pray owe nothing to heaven

Bio

Alisa Golden is a writer and artist who has worked in a used bookstore, an art-supply store, and as an adjunct professor teaching bookmaking, letterpress printing, and creative writing around the San Francisco Bay Area. Her writing and art have been published in Blink-Ink, One Sentence Poems, FRiGG, and Gone Lawn, among others. She is the author of Making Handmade Books and editor of Star 82 Review. www.neverbook.com | www.star82review.com


Eléna Rivera and Tom Juvan

Winter Stories

Poetry by Eléna Rivera, Video by Tom Juvan

“Winter Stories” film

Winter Stories

by Eléna Rivera

I’ve never lived in the country. Imagine what that would be like for me, to be followed by a house? In the city, we see brick buildings edged by white framed windows. I see a hawk, a pigeon—a man walks by in a big coat walking his dog, grey and brown. What I witness is something someone might throw at a white page or throw out into the corners of a white sky to write on. The next day there would be others. Drag into that winter stories, a mother yelling, pulling on her child’s arm; the violence of a man dragging his dog across the street when the dog wants to smell that one special smell one more time. Which is the anchor that lights the path here or there? In the city, no full stop, just a line that tells you in what worlds you exist.


Bios

Eléna Rivera is a poet and translator. She is the author of several poetry collections, including Arrangements (a collaboration with Peter Hughes, Aquifer Press, 2022), Epic Series (Shearsman Books, 2020), and Scaffolding (Princeton University Press, 2017). She received a National Endowment for the Arts Literature Fellowship in Translation and was a recipient of poetry fellowships from MacDowell (2020), Trelex Paris Poetry Residency (2019) and the SHOEN Foundation (2016).

Tom Juvan is an English teacher and letterpress printer at Westover School in Connecticut.


Sam Martone

Love Letter Arrow

At the tip of this arrow, a love letter.

It’s addressed to the Azure Archer’s girlfriend, Gold-Crested Wren, a superhero herself, though she prefers he call her Jenn. They’re in a long-distance relationship. He protects a city in the Pacific Northwest, she protects a city in the South. She prefers to talk on the phone, can go hours without running out of things to say, but the Azure Archer, as he prefers she call him, finds it hard to express himself clearly. His words get lost on the static tethers strung between cell towers. He needs time to write it all down, so he writes it all down and looses a letter on an arrow into the night.

The arrow soars straight from his city to her doorstep, 2500 miles away. His one power is to never miss, no matter where he sets his aim.

He writes Jenn one letter a week, two at most for special occasions. Never too much, even though there is more he could say. He’s never liked the deeply-engrained marketing game of courtship: don’t text back too soon, always leave them wanting more. Yet still he plays, because when he hasn’t, he loses. His first ever girlfriend in high school lived with her mother one state over for a summer, and he wrote her a letter every day she was gone. She broke up with him the day she returned.

Sometimes, telling someone how you truly feel—and how much you feel it—is like firing a barrage of arrows at them. So he keeps his love letter arrows few and far between, modulates the way he empties himself into the inky scrawl. He doesn’t tell her of the letterless arrows he looses into the bullseye of the boss in his backyard, one after the other splitting the one that came before, counting the days down, splintering the seconds, until he sees her again. It’s not that he wants supervillains to try to take over the world, but he longs for the next world-threatening threat so he can see her again, so they can team up.

His one power is to never miss, but he misses her terribly.

He knows a letter every day can be a barrage, but not sending one feels like an arrowhead scratching the inside of his skin, trying to puncture a hole in him, to escape and release everything behind it. He wonders, on days when he stops himself from writing another letter to her, what Jenn doesn’t say to him over the phone, what parts of herself she obscures for fear they will cut a fissure through their love.

Jenn, Gold-Crested Wren, her power is a complex song. When she sings it, the song can do many things the Azure Archer can do with arrows: pick locks, catch falling debris, short-circuit evil robots. But she can do things far lovelier, beyond the reach of any arrow he invents. Her song
can tie her hair up into a ponytail, become an umbrella in a rainstorm. Her song can remove his clothing, piece by piece.

On clear nights like tonight, if he listens close, he can hear her song (he swears), her voice carried all this way on the wind, little love notes in notes far beyond his voice’s range.


Emoji Arrow

At the tip of this arrow, 🙂.

The Azure Archer is not very good at expressing himself, except through arrows, so he crafts an arrowhead that matches his feelings, 😡 or 😭 or 😍 or 😨 or 😊.

He rotates between them manually, an easy dial on the arrow’s shaft, but he’s working on a version that syncs with his emotions directly, like a mood ring, but one he can nock and let fly.

At team meetings, the Azure Archer looses 😏 at the mission map, the role of cocky prankster snug on him like blue spandex. Stop that, Cavalry Man says, We can’t afford to keep replacing these maps, and the Azure Archer looses 😔 in contrition. On the phone with his long-distance girlfriend, he looses 🤗 and 😘. I can’t see what arrows you used, Gold-Crested Wren says when she hears the thunk of arrows lodging into his wall. She sighs, and he tries to think of something
to say.

The Azure Archer looks forward to his phone’s operating system updates, when he can scroll through the menu for unfamiliar icons, sticking out like a sore 👍, so thrilling in their shiny newness, the dimensions of his feelings expanded. But why limit himself to emotions? The more he uses the emoji arrow, the more utility he finds: 🙌 sent in thanks, a trio of 🎉 to congratulate, 💪 after a tough workout, 🍕 when the team votes on what to order for dinner. We can’t afford to get takeout every night, Cavalry Man scolds the group chat.


Naturally, the Azure Archer also loves the arrow emojis: ⬆️, and ➡️, and 🔀. His favorite is 🔙, its particular obsolescence. It feels like an arrow loosed two decades ago, in the desktop glow instant messaging, back when 🙂 had to be Frankensteined together from type, from taps of the Shift key. :-). An introduction, a connection, an ending, all stitched together at a ninety-degree angle. He can’t imagine how someone might use 🔙 now, the brbs and away messages of texting’s ancestral past long since abandoned. There’s no need to note a break anymore, nor to signal a return. Everyone is always right back. Everyone is always right there.

There are still some gaps in the Azure Archer’s robust and ever-expanding arsenal of emojis. He longs for an emoji to express the simultaneous pleasure and torment of anticipating a first date.
An emoji for the moment in a book so scary that he has to close it and pace around his apartment, giddily haunted. An emoji to reassure Gold-Crested Wren when her voice is small through the phone, when she says, I’m worried about you, I miss hearing your voice, even your texts, it’s all emojis now. He’ll have to wait until they develop the right one for this situation.

Sometimes, late at night, the Azure Archer dreams up the words he’ll say to her, how he’ll finally explain, but in the morning, the news reports a horrific tragedy, some irreparable harm, another disaster he and all his trick arrows couldn’t prevent, and there are no words anymore,
and no emojis either.

The Azure Archer opens a 🗺️ of her 🌆, imagines her on the 🚌, 📖the 💌 he sends to her, picturing her life as so many tiny pictures, simple and safe. He 🙏 if she can’t 👂 him, she can understand the 🌊 and 🏔 and 🍎 of his far-reaching, multiversal 💙 for her, his only ⚓, even in this bleakness, where it feels like reaching around in the dark, searching for 💡 to make sense of all these nonsensical surroundings. Because he doesn’t know what else to do, he texts her 🐙. He texts her 🕸. I think I understand, she says today. She texts him 🌌. She texts him 🔄. It’s ⏰, he knows, to get out of 🛏, to start the 🌅, to try to save the 🌎, or at least leave it a little better.

Outside, ☔🔈.


Bio

Sam Martone lives and writes in New York City.


a.l. Castañeda


You

go down to the basement for crackers

don’t come back up/you stay down there
what do you see? you say

Italy wasn’t my first choice I want
your tongue to run the length of my throat
how are the shadowless/old friends
I say? down there down there

work is over in each gestation
your hand to hang over the stretch of my hip
I will take the car in tomorrow

for you/thanks what gives? you were down there
now drive it home/come to me

we turned the whole damn airplane/around
listen? I wanted to tell you

make time/for you thanks question mark
the period demarcates termination

understand what the practitioner said/don’t
go down there for/you what were
your tarsals I want to overlay my foot’s base

it’s not like it was a secret/ok? you say
don’t go down there again I’m afraid I might’ve
lost you answer it comes to me like intarsia

always giving me another choice/not yet not yet
I see color? the woman was sick what else

could we do this again/again I ask what good does it
do me? do my? do I? you
never answer your questions

forget to flip the switch and just stand there
staring so worried/badly excited did you even
remember the sweet crackers? they’re called biscotti

no/thank/you I want to look down and see your legs
reaching out from my hips a gentle swell dipping into


dark flower what are you thinking who else
do you dream of me I mean?
where


illiterate both myopic

I am aware of my loss of speech

Whether it is dry because of the cold, whether it is dry because of heat – it is winter. I sweat
this skin loose.

The narrow body quotes a darkened mountainscape. It drags on the floor. Where is my colored
quilt?

working inside me, a flood of women, they hold me under

I can’t ask what they mean, these words. Soon as I note your voice they misunderstand,
niña, está enterrado / not dead.

I will my hands to reach, to select from an array of silver instruments, a utensil. They lay still and
quiet and empty, I know they carry no ink.

The crowd follows darts from corner of the page to corner of
the page
a swarm of white dresses searching for a current address

dim like a signature. Last thing I remember is listening to him at the podium. I slump a chair too
big for my body. am I sick?

erased messages I unsend are dying
to cut: the distance between us yes and no. I cannot wake, I cannot sleep

pulling at the dancers like my fingers tugging at a stack of papers

to tease out a few white sheets. I eat the cake in layers. I toss and roll over the night / in gulps I
swallow this belly’s ache

I can’t stop heave-laughing when you press my chest to yours

is this warm or wet? I can’t tell. My fingers are oil. before the procedure
only black sticks

When she asks me is there any discomfort. am I in pain?

I am always caught
I answer
in witness / to see some body moves freely across the room


Bio

a.l. Castañeda is a poet from southwest Detroit. She earned her MFA in Creative Writing from the School of the Art Institute of Chicago, where she currently teaches. Besides poetry, she enjoys watching animated films, reading picture books, and spending time with her cats.


CAConrad

Two Poems

new crevice for new footing wishes are all we work with never listening to others their worry piling against a door they no longer see a song to celebrate being lost again today build our own appreciation for the deer painted by and ancient artist
stretched between cell phone tower and the forest is how I feel if I do not touch the sea there is no way back grandma said luck was an option victory of water over knife slicing the endless healing surface please walk with me to look where the photographer pointed the camera a second ago

Bio

CAConrad has worked with the ancient technologies of poetry and ritual since 1975. They are the author of 9 books, including AMANDA PARADISE: Resurrect Extinct Vibration (Wave Books, 2021), which won the 2022 PEN Josephine Miles Award. They received a 2022 Ruth Lilly Poetry Prize, a Creative Capital grant, a Pew Fellowship, and a Lambda Award. They exhibit poems as art objects with recent solo shows in Spain and Portugal. Their play The Obituary Show was made into a film in 2022 by Augusto Cascales. UK Penguin published two books in 2023 and a new collection of poetry is forthcoming from Wave Books in 2024 titled Listen to the Golden Boomerang Return. Visit them online at https://linktr.ee/CAConrad88.


David Welper

THE SAND BOTTLE


i apologize for my voice turning to dust (Eric Baus)

“…and voila!” I write with excitement,
“here is mine, in this little bottle of sand-colors
topped with cork, locked up like a genie.”

What I want to say, but can’t because of the cork itself, is
“Not only can cork plug things, but it floats too.”

My nephew tugs at it and opens my voice.
It – the cork – now fits nicely in one of his nostrils. He’s two.

Now he’s got my sand bottle and he’s running with it –
my voice spilling out –
down steps and outside
to a yard of trees and cars and hills and robberies and
off to a place secret to him and only him.

“How many secret places can a two-year old have?” I think to myself.
I’m still thinking to myself even though now I can say it out loud.
So I do. I repeat it. But as I say it,
the wind blows away with the question mark, so it’s more of a statement somehow.
“How many secret places can a two-year old have.”

This is where the wind blows away all punctuation in this story
and my spellcheck doesnt like it
This is where this story becomes a poem and I a poet

The words fight back against spellcheck
like in a magical fantasyland of good and evil
literature and technology Another sick game

So with all the robberies and the hills and the cars in this now fantasyland I say
Be Careful
A statement not exclamation

I follow his voice to a place in this poem
to my punctuationless voice
Our voices are communicating one color at a time
A speaking without punctuation and
therefore without quotations
And so speaking in this poem is now represented by
sentences with each word in uppercase
Because the wind is now in
actually in
this poem now Its finding its favorite stanza
You are reading this Can you feel the wind
You understand this is supposed to be a question dont you

Each Other Is Two Words Just Like Sand Bottle Is Two Words
Sharing Is Caring
Twoyear Is Hyphenated
Hyphens Turn Two Words Into One

I hear a voice say or rather refer to the space between Each and Other by saying
You And Me Kid
My voice blows into that space between Each and Other
My voice is now made of yellow cuz thats his favorite color

Back and forth saying words to each other
His brain is now a sandbox in his secret place which I can see now
in this poem
See from behind a bush in this wild game we play
I see him there finally in this poem with his voice
and over and over again our bodies turn out to be sand too

And so it was until one day in another stanza a secret wind appeared
It was yellow because thats his favorite kind of wind and
turns out it took the uppercases away
floating away

i shared miracles with him that made this poem yellow as we played
he had a long neck like a bottle of possibilities
there was wind there were colors
there were little subwinds within the wind
there were colors developing maturing into shells
we played games like this every day
a new game each day

now
he has a favorite word for every wild and foamy color pumping itself from bottles
every day is two words i tell him and without punctuation this gets mysterious
im sorry i took your sand bottle he says and we forgive and forget
and all i can think about now is birds with extremely long necks
that glide between the space of two clouds for which i mean to say
between two words
like thank and you or
the and end


Bio

David Welper is a Pushcart nominee with an M.A. from Wayne State University (’02) and a B.S. from EMU (’99). Some of his poems and book reviews appear in Entropy, Heavy Feather Review, sPARKLE & bLINK, Oakland Review, Red Light Lit, and Denver Poetry Map. He was the Founding Editor of Buddy (2017 to 2019), a lit zine formed as a safe space for creative writing about mental health. He’s participated in Literary communities in NYC, the Bay Area, Detroit, and Denver. He currently makes his living as a Nurse in the Denver area. He has two cats, seven chickens, and a healthy obsession with Prince. He’s working on a new collection of multi-genre Poetry.


Denise Newman

YELLOWISH PEARL


Bio

Denise Newman’s fifth poetry collection The Redesignation of Paradise is forthcoming in 2024 by Kelsey Street Press. For her translation work, she’s received two NEA fellowships and two PEN Awards. Newman is also involved in video, installation, and social practice poetry projects. She teaches at CCA in San Francisco.

2.
(Re)define:
Agency, Identity, and Community

How do we relate to the world around us? How do we show up as ourselves in the world? What do we reveal? What do we hide?


Adria Moses

Transmuted (Gained)

Poetry by Adria Moses, Music and Production by Shaun Carlo

Transmuted (Gained)

I’ve waited around for myself to settle into a smaller place.
I’ve waited around for my own submissiveness at the door.
See, everyone said I’d be easier to love for it so I waited and I waited, but it never came.
Every box I tried to fit in and make nice for others, I was suffocated by.

I’m learning on a deep level that some things must come to end.
If I am to walk in my destiny, some people cannot come this way.
They have their own divine plan, and well, I have mine.
And with the right amount of courage plus faith, what feels like loss can be transmuted into gain.


Bios

Adria Moses is an interdisciplinary writer whose work spans across the digital landscape into poetry, axioms, and spoken word. Hailing from the city of Inkster, she has used words from a young age to be open and transparent about experiences with abuse, love, chronic illness, healing, and more.

Shaun Carlo is a Detroit born Hip-Hop artist & producer. A lover of reading and creative writing since elementary school, he has been devoted to crafting diverse and honest depictions of life as he views it through his music for more than a decade. Shaun hopes that his artistic contributions can pave a way for connecting, building, and growing
communities for many more years to come.


Denise R. Ervin

Burning Question

If you start to cry when politely asked how you are, they may not be so polite next time. They will think you’re crazy, that there’s something wrong with you. Even if it’s true that you are and that there is, you are supposed to be polite enough to keep it to yourself. This is not the burning question your soul has ached to answer. Your pain is not politically correct. Your crazy is not certifiable. The ashes that fall like breadcrumbs help you find your way back to the hell you call home. And your mother should have taught you better than to feel every little flicker. She should have shown you how to choke back the bitterness, cover it with a plastic smile suitable for all occasions, and sob only into your pillow when you are alone. Never in front of others. And never in response to their questions. For their prying eyes only seek cracks in your armor and you must show them none. They will destroy you with your own kindling. They will kill you and say you liked it, but you must be complicit in your silence. You must not look like what you’ve been through and you must give no indication that anything is amiss. For God’s sake, stop smoking. Stop. Smoking. When they ask you, you will push the embers down to the bottom of your stomach, swallow bile on top of it to hold it in place, tie it all together with a bow made out of your small intestines, smile, and say, “I’m fine.” Without you to fan the flames, they won’t know the difference anyway.

cry politely next time. you’re crazy something wrong with you keep it to yourself pain not politically correct certifiable ashes fall back home feel every little flicker choke back the bitterness, cover suitable for all occasions sob only when you are alone prying eyes seek cracks must show them none will destroy you with your own kindling be complicit in your silence give no indication For God’s sake Stop. Smoking. push the embers down swallow bile tie- a bow smile say, “I’m fine.” Without the flames, they won’t know the difference

cry when to yourself pain is ashes you call home Never fan the flames


Bio

Denise R. Ervin is a creative writer hewn from the streets, classrooms, and boardrooms of Detroit. She has spent two decades as a teaching artist, performing poetry around the country, and leading workshops for the likes of Midnight & Indigo and Room Project. Her work has been published or is forthcoming in AADUNAHarbinger AsylumThird Wednesday Magazine, and others. In addition to serving as the Literary Arts Director for Sundress Academy for the Arts (SAFTA), she is a three-time Writing Fellow for The Watering Hole and a semifinalist for America’s Next Great Author.  Catch up with her and keep up with her at https://linktr.ee/deniserervin.


Randiah Camille Green

Content warning: childhood sexual abuse

Dance

As I danced
My body shook the earth
I flailed through pain
Jumped through joy onto sunshine rainbows 
Raindrop skittles and flower gumdrops
It reminded me of my childhood
That’s when the rage set in
There was no difference
Between the joy and the rage
As each bled together
A thick, glossy blood
Like oil in my heart set ablaze

Little Randiah
Little ballerina
Little bundle of fluff
and smiles
and sun rays
Who just wanted to dance
when she was pulled into that sunken room
to play a sick game that none of us really knew the rules of

Top or bottom?
They asked
In my eight-year-old wisdom, thinking I knew so much when I knew so little
A teardrop in the ocean of knowing in which adults wade
and children should not

How could I know that it was okay to say 
“No”
or “neither”
or “sorry, what the fuck does that mean and why should I choose?”
So I said, “top”

He climbed the ladder to the top bunk and laid down
penis brandished, free and erect

My mind was a cavern wherein stars couldn’t shine
Hollow like the rind of a grapefruit whose insides have been eaten by gnashing teeth
I didn’t want to let anyone down
except myself
Whom I should have protected, held close, and let rage build up in my throat as it rained down
from the sky and out of my mouth
A babe spitting fire that burns, heals, and destroys
So that the forest may regrow anew

His body lay, a field of even grass
His penis, a rose sticking out of the dirt as petals gently fluttered

Red and proud and beautiful and anxious and frightening
Red like a glowing danger sign that screams STOP
But a rose just the same
Crouching before it felt like standing before an ocean
Riding a doomed boat out to sea

The rose petals fall one by one and I wonder
Why it couldn’t have been a cherry blossom
Dainty and delicate
Like an eight year old brown skinned ballerina
dressed in a pink leotard and sparkly tights
who’s about to lose her innocence

I wished someone would save me
Or that I could leap through the ceiling
Smash through the roof
and reunite with the sun

Dissipate like a cloud

And return to the Earth’s fertile soil in a different timeline
as rain over the Serengeti 

That someone would say
It’s okay, little Randiah
Little ballerina
Baby girl

You don’t have to do it

I just wanted to dance


Bio

Randiah Camille Green is an award winning, internationally published journalist, poet, yoga teacher, and healer from Detroit, Michigan. Her poetry explores the process of undoing on the journey towards rediscovering the true self on this strange human phenomenon we call life. It takes hybrid forms, fusing poetry, prose, monologue, guided meditation, and mantra. Her work has been published in Planet Detroit, Detroit Metro Times, GaijinPotKoku ZineHybrid Poetics: The First Nine Months, Belt Magazine, and more. 


Betsy Fagin

Vague and ambiguous language causes trance states

Then, when I did get on the train,
an express running local,

whole-assed people sprawled out asleep at the end of the car.

Eyes closed, perched ‐‐‐‐

one elbow over a backpack,
paper and plastic bags wrapped around their feet,

cardboard secured with rubber bands.
Gucci. ‐‐‐‐

Dreamworld is no longer accessible. How restful can that be?
Propped up, protecting, exhausted,

ooda loop ‐‐‐‐
observe, orient, decide, act ‐‐‐‐
ooda loop.

Train roars to a stop every minute or two,
bells sounding doors about to close,

sounds of candy crush after all these years
patent leather shoe wearing bible study

conversations about a possible job
telling me, moonstruck, to please be advised

before this train crosses the bridge, jelly serpent queen works smarter not harder. ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐

All the messages on T-shirts are written backwards today:
nadroj, selegna sol

in response to market forces. It would be a huge mistake
for you to give up on yourself right now.

Allow overwhelm, even the sickening feeling, without denial.
Your body can do this, the only thing stopping you is your mind.

Imagine a different set of lives, dissolving bitterness
in the open of oceans, in Hudson filth or Gowanus, Ganges.

With all the generosity of renunciation ‐‐‐‐
counting coup. ‐‐‐‐ What we could have done, but didn’t. ‐‐‐‐

Jupiter could have swallowed all the other planets,
but you can’t see that from here.

You can’t see the 23° tilt of the earth on its axis,
or the fact of us all on the same one tree. ‐‐‐‐

We’re not just looking for a bird, we’re looking for movement.
See breathing the same air, see endless opportunities for distraction.

Some doctor ordered keeping away from pain
that permeates every level of existence, how about resting with it, in it?

Fish in water. Myself can harmony everywhere. Join me. I’ll be near the feeders in Evodia, near the sugarberry tree. ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐ ‐‐‐‐


Bio

Betsy Fagin is the author of Fires seen from space (Winter Editions, 2024), All is not yet lost (Belladonna, 2015) and Names Disguised (Make Now Books, 2014). She works as a librarian and a meditation teacher in New York City, helping people navigate complexity.


Samuel Ace

Dear Linda Dear Sam


Dear Sam –
I don’t have a name. I never had a name. Never had a ground I could stand on. Do you see me standing there in a pink dress? Patient but sad? I had a name they gave me. Beauty. Did they think the Spanish was a way to carry me through? I wonder who they thought would inhabit that name. It never inhabited me. There was a missing. When someone called an arrow went whizzing past my head. Not landing. Un-landed like an errant bird heading to Florida but landing in Michigan. Getting caught in the snow. In a dress. In a magic show. I translated from the beginning. In the mornings when our mother was getting us ready for school. No, she rarely did that. It was always Dad. Making breakfast, already exhausted from the day. It was our mother who stayed in bed and called out commands from the bedroom. I am here to remind you that I still lived. I still had my wishes. I still played. I still was whole. And still I live. Then I sat happily making up names. Poe. Jimmy. Jimmy Poe. I looked for a name in the dirt, the rivers the leaves, the asphalt. I looked on the side of the house. On playgrounds. In the making of a drawing or in the way I formed letters. Teachers would call out and I wouldn’t hear them. I lived as Joey. From GI Joe. Or Daniel, our mother’s dead fetus. Or the music that sounded when I was alone in bed all night unable to sleep. Was I you then? Or was I me? With an L that stood for Lou or Lawrence. An I that stood for Isaiah. An N for Ned or Niles. A D that was Daniel or David or Destiny. An A that became Angelo or Adam. I made hundreds of drawings of boys. These were my obsessions. The origins of my inability to hear.


Dear Linda –
I too had no idea about what to do for a name. I remember when you would sit for hours writing out names. Making long lists from books or tv or the comics. Yes, Joe after GI Joe. Joey. Joseph. There was also Angel, James, Jimmy or Timmy, John. But when it came down to it, I chose the easy path. Someone thought you looked like Sam Spade from your fedora wearing habits. It was like they gave you permission. Knighted you. It was a given and it stuck. Easy, right? When I got sober I retook your birth name, thinking I would be honest for once. Would come to accept my given name if I just followed those steps, like a map of happiness. Hello. My name is Linda. But it was a misunderstanding, wasn’t it? Do you notice I keep saying I and my as if I am you and you are me? But this was your fight, your puzzle. Sam could have been a girl’s name. But I never knew a girl named David. Never knew a girl named Trevor or a boy named Genevieve. I finally chose Samuel, my great grandfather, the rabbi’s name. Made it legal. Then came James, that very English name, from Jimmy Ace the monkey boy who could climb the tallest trees. I named myself after an obsession and a poem about childhood. You also adored that boy from the Sunday comics, Dondi, with his abundant hair and big dark eyes. He was our friend, our love, our beacon. He was us. He taught us how to be, how to sit, how to talk, how to walk in the world. He kept us on a path. You drew him incessantly. It’s a wonder I did not name myself Dondi. But no, it was Samuel, a faster decision than most. Now I wonder. Not so much about Samuel, but about James. Too English. Too colonial. But then again so many beloveds. Baldwin for sure. Then Ace, now shorthand for asexual. Which I’m not. Just to be clear, Ace is not about anything. It’s simply a child’s name.


Dear Sam –
I first saw GI Joe on tv or at a friend’s house. I wanted him desperately. Longed for him as I walked through grocery aisles with Mom. He was hanging there in bright plastic packaging and camouflage. A gun on his belt and a rifle in his arms. Dark skin. Short curly hair and muscled forearms. Big black boots. Pants cinched at the ankles. I can still smell him, that rubbery plastic. He was ready to fight and I wanted him. Could feel him in my crotch as I stared. I wanted to be him. So I named myself Joe. Me and Joe and Dondi were the same. My names at night. You got that right. It was a sweet longing. Sexual. Joe captured by a band of warriors. By women who kept him in a basement dungeon and took him out only to torture him. Joe. I wanted to lie down with him. Dondi too. The serious little boy from the comics with his deep knowing eyes, his upturned nose and his long curly hair. How he always solved problems and dilemmas. Always took the moral high ground. But I could not really be named Dondi. What was a name like that? Don did not suit me either. But Peter did. Or James. A fair compromise really. Every day I would fake-sign books with my new name. Practice signatures. Come up with last names. Then destroy the evidence.


Bio

Samuel Ace is a trans/genderqueer poet and sound artist. He is the author of several books, including most recently Our Weather Our Sea and a chapbook of the same name. Other books include Meet Me There, Normal Sex & Home in three days. Don’t wash. and Stealth with poet Maureen Seaton. Other chapbooks include Madame Curie’s Notebook, The Road to the Multiverse, A minor history / of secret knowledge (all with Maureen Seaton) and What started / this mess, from above/ground press. Ace is the recipient of the Astraea Lesbian Writer Award and the Firecracker Alternative Book Award in Poetry, as well as a repeat finalist for both the Lambda Literary Award and the National Poetry Series. Recent work can be found in Poetry, We Want it All: An Anthology of Radical Trans Poetry, Home is Where You Queer Your Heart, PEN America, Best American Experimental Poetry, Baest, and many other journals and anthologies. Portals, a hybrid work of poems and images co-authored with Maureen Seaton, is forthcoming from Ravenna Press. A book-length poetic essay, I Want to Start by Saying, is also forthcoming from the Cleveland State University Poetry Center.


Sam Spencer

“Life Bringer” – Watercolor, 2023

“Life Bringer” – Artist’s Statement

I came out as gender-fluid at age 67. Growing up AFAB in the 1950s, gender roles and expectations were narrowly defined. As a young person, I studied and excelled at ballet and figure skating. Both required stereotypical “feminine” presentation, as well as maintenance of an uber-thin physique. By age 11, I was being told I was too fat. Anorexia-bulimia plagued my teens and many years of disordered eating followed.

Gender-wise, I’ve been gender-fluid my whole life, I just lacked the language and freedom to express it. Since early childhood, I’ve felt a strong, inner masculine essence and many times I longed for a boy’s body. But also, even as early as kindergarten, I wanted to be married and have babies. In those days that was the traditional life course for AFABs. I was lucky. I was blessed with a happy marriage and two healthy children. For me, bringing life forth through my own flesh and blood was an experience second to none.

“Life Bringer” not only illustrates the temporal realm of embodied human flesh, with its power to grow and nurture new life, but also expresses the spiritual experience of rebirth as a gender-expansive being. Creating it has helped me accept my body the way it is, after years of being so hard on it… beautiful and powerful and female, while celebrating my new-found freedom from the strict gender definitions that body implies.


Bio

Sam Spencer received their BFA in dance from Ohio State University (‘76). They taught, performed, and choreographed dance for twenty-five years. Sam studied drawing, painting, and sculpture at Muskegon Community College. They taught art for the Muskegon ISD WINGS program, the Poppen Scholarship Program, and Mona Shores Community Schools. Their paintings have been shown in numerous regional and national exhibitions and currently reside in several private collections. “Life Bringer,” Sam’s offering to BathHouse Journal, is their personal testament to the joy of self-acceptance and the wonder of creating new life.